2018年05月31日

中国検品報告

お盆用品の検品です
これは盆花といって紙で作られた「造花」のような物
DSCN3357.JPG
花の向きや花びら枚数、色落ちなども検品いたします
根気がいる作業です
DSCN3382.JPG
検品が終われば、内容の報告や問題点があれば、改善案なども
協議いたします
今回も大きな問題が無かったので、予定通りの出荷ができそうです
協議の間は、常に鍔迫り合いが続きます
特に価格面では、正当な理由が無ければ、価格交渉には応じられません
この点だけは譲れません。。。

posted by 5_engeisupport_5 at 18:23| 神奈川 ☔| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月30日

強固な姿勢

本日より、平常業務開始となりました
朝からは恒例のメールのチエックそして返信
一段落できるのは、夕刻となりました
日本でPCに向かって仕事を行えば、昨日の事は全てリセットです
やはり日本での業務が一番と思われます
駐在員さんで異国が長ければ、「朱に交われば」となる方も多いことでしょう
日本人としてのポリシーを維持していくには、かなり強固な精神力が必要です
私は強固ではないので1週間程度の出張が望ましいようです

posted by 5_engeisupport_5 at 17:46| 神奈川 ☁| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月29日

まだまだ地域格差が大きい国

帰国の朝となりました
上海は終始、曇〜雨の天候で気温も低めでした
通信の規制はあるものの、NHKだけは見ることができ
日本の状況や天気は把握できておりました
この国では、北朝鮮問題は少なくとも一般市民では無関心
他国の問題よりは、明日のわが身の方が重要のようです
最大紙幣も100元(約1600円)程度です、ベトナムでさえ2500円です
最大紙幣が5000円くらいの物が発券されても釣り銭が渡せないタクシーなどが
困ることになるでしょう、まだまだ地域格差が大きい国です

posted by 5_engeisupport_5 at 10:09| 神奈川 ☁| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月28日

市内視察

本日も市内視察として、園芸店や市場を視察してきます
天候に一抹の不安はありますが傘が必要そうです
明日には帰国いたしますので
詳細は帰国後にレポートいたします

posted by 5_engeisupport_5 at 12:22| 神奈川 ☁| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月27日

有機栽培?程遠いお国

上海市内に戻って来ました
検品作業も滞りなく終え、明日は市内視察となります
郊外の農村部も視察を行いましたが「有機栽培」などとは程遠い手法
いかにコストをかけずに、早く野菜類を栽培出荷するかしか考えておらず
日本のように無農薬、糖度の向上などとは無縁の環境
この国では、政府主導の下で指示が出なければ動かないお国のようです
いつまでたっても安心・安全な野菜はできそうにもありません

posted by 5_engeisupport_5 at 16:14| 神奈川 ☀| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月26日

何事も勉強?

お盆用品2日目の検品は、従業員に任せて私は別行動
CIMG6303.JPG
ご存知の通り、紹興酒です、9年物が出荷準備となりました
CIMG6302.JPG
何で紹興酒? それは秘密です
酒屋を始める訳ではございません
CIMG6308.JPG
何事も知ってて損はありません。。。
園芸の陶器だけが器ではありません?

posted by 5_engeisupport_5 at 17:13| 神奈川 ☁| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

検品初日終了

中国初日終了
15時に現場に到着、その後検品開始
検品方法は、出荷向けに保管されている商品を
こちらでランダムに指示して検品場所に持ち込ませます
その際には、製造責任者をはじめ、OPP、カートン、部材担当者も
全ての立会です
即座に問題点が発覚いたしました
カートンの印字に問題が発覚、即座にカートン調達責任者を呼びつけ
「お盆セット」に対して「盆セット」と「お」が抜けているので、何だこれは!
どうやら新しいカートン屋に変更したので印判と印刷面の狂いが生じたとの事
カートンの作り直しの指示を行い、初日は終了となりました。
2日目からは、商品検品に入ります。
posted by 5_engeisupport_5 at 06:42| 神奈川 ☁| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月25日

これから羽田

これから羽田で向かいます
車で30分ほどで到着いたしますので
わりとのんんびりの出発で大丈夫です
今回の主旨はお盆用品の出荷検品です
中国は色々と通信規制がありますが
メールの送受信だけは出来そうです
帰国は29日となります

posted by 5_engeisupport_5 at 05:38| 神奈川 ☀| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月24日

メンドクサイお国

明日から訪中となります
帰国は29日となりますので
出社は30日からです
不在中、メールは海外でも受信できるのですが
FBや規制がかかっている送受信はできません
まったくメンドクサイお国です。。。

posted by 5_engeisupport_5 at 17:18| 神奈川 ☀| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月23日

全て終わらせてから

明後日からの出張を前に、国内業務の追い込みです
本日も、最終商談が18:30に終了いたしました
まだまだやるべき事は多々ありますが
国内の業務は国内で終結させてから
旅立ちたいところです

posted by 5_engeisupport_5 at 18:33| 神奈川 ☔| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月22日

代打はいません

本日も業務以外の事で終始ドタバタでした

正直、業務以外の案件は自分の仕事です

保険の手続き、ETCカードの登録、通信機器のメンテ

総務や秘書がいれば私の仕事ではないのですが

一人何役もこなさねばならない、中小企業の社長の宿命です

逆に本業の方は、営業や倉庫担当などがきっちり行うので

その点は安心できます

明日も終始ドタバタになる事は明白であります

それでも代打がいない限り「鉄人衣笠」を目標に打席に立ち続けます

posted by 5_engeisupport_5 at 17:27| 神奈川 ☀| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月21日

野菜中心の売り場資材

本日もまだ忙しない一日です

週末の天候如何で園芸の売り上げは大きく変わります

資材類は園芸支柱を中心に野菜向けの肥料の発注が多いです

弊社の販売先はホームセンター等ではないので、比較的1kg〜2kg程度の

小型の使いきり品が中心となります

後半戦は肥料から薬剤へと移行していきますが、相変わらず除草剤の動きは

良いようです。

posted by 5_engeisupport_5 at 17:19| 神奈川 ☁| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月20日

肉食家族

本日は慌しい一日でありました
家族が全員、別々の予定を過ごす事となりました
子供達は各々の予定により出かけ
私たち夫婦も別々の行動
我が家では、珍しい事です。女子チームはほとんど行動を共にしているのに
本日は全て単独行動となりました。
全員を一堂に集結させるには「本日焼き肉行くよ〜」この一言LINEに限ります
全員6:30に帰宅いたしました
恐るべし、肉食家族?
posted by 5_engeisupport_5 at 18:02| 神奈川 ☀| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月19日

身の丈商売

連休明けて、用土中心から肥料〜薬剤へとシフトする頃合です
8月決算期に向けて、現段階では昨対106.2%で推移しております
終盤、失速しない為にも、攻めに出ます
在庫の削減は当然の事ながら、仕入れの調整も視野に入れていきます
決して背伸びせずに身の丈、身分相応の商売をこころざします


posted by 5_engeisupport_5 at 09:09| 神奈川 ☁| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月18日

面倒な問い合わせ

本日も海外より意味不明なメールが着ておりました
内容は、有機肥料などを売って下さいです
相手先のアドレス(住所)検索すれば、マンションの一室
完全なブローカなのでしょうね
質問の内容は常に一方的な内容で
HPからダウンロードしたであろう画像を添付してきて
いくらですか?
購入量は?納品先は?決済方法は?
そんな問診をするべきなのでしょうが
「当社は貿易はやってません」この一言で決着です!

posted by 5_engeisupport_5 at 16:34| 神奈川 | Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月17日

心得

来週からは中国へ出張となります。
ベトナムの案件も今週中には取りまとめを行い
来週からは中国案件へ頭を切り替えねばなりません
中国出張の主業務は、お盆用品関連の検品となります
お正月のお飾りと違って、アイテム数が少ないので検品は楽です
毎年、反復している業務ではありますが、完璧という業務はございません
「天災は忘れた頃にやってくる」
「百聞は一見」
「己以外は信用するな」
そんな志で常に海外貿易に望みます
posted by 5_engeisupport_5 at 13:13| 神奈川 ☁| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月16日

気分転換

本日は、精神が非常に疲れた一日でありました
社内、社外、共にくだらない案件や事案が重複し
一日中、腹立たしい日でありました
こんな事も時にはあるよねと自分に言い聞かせ
早々と帰宅し、焼酎ロック!で気分展換!!
明日から、リセットです


posted by 5_engeisupport_5 at 18:22| 神奈川 | Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月15日

時差ぼけ改善

本日より出社いたしております
ベトナムではネットの規制が緩いので
現地でもスムースに業務ができたので帰国後は楽です
来週からは中国なので、ネット規制が厳しく、業務がはかどりません
googleもダメ、LINEやfacebookも規制がかかります
なんだかんだと言っても日本が一番です
2時間の時差ぼけ解消のため、早く帰宅いたします

posted by 5_engeisupport_5 at 17:37| 神奈川 ☀| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月14日

帰国いたしました

本日帰国いたしました
ベトナムレポートはお客様との機密保持の観点で記載できませんが
内容の濃い商談が成立いたしました
CIMG6288.JPG
帰国すると、ホットします
明日からは通常業務となります

posted by 5_engeisupport_5 at 19:29| 神奈川 ☀| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月13日

微妙に物価上昇

全ての業務が完結いたしました。
本日は日曜日なので、午後から市内のMRに出かけます
MRに出かける店は大筋で毎回同じです
それの方が物価指数の検証がしやすいからです
微妙ではありあすが、物価は上昇しております
現地価格では5円とか10円レベルではありますが、この国では大事
そして競争も激しく、「隣の店は安い」に対して「隣の店は品質が悪い」
などと中傷合戦は日常です
そこまでしてでも、日々の売り上げは生活に大きな影響を及ぼします

posted by 5_engeisupport_5 at 12:05| 神奈川 ☁| Comment(0) | カテゴリ無し | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
body { margin:0px; padding:0px; text-align:center; font-family:Verdana; background-color:#EEE; } #container{ margin:0px auto 0px auto; width:778px; color:#5D5D5D; font-size:12px; font-family:Verdana; background-color:#FFF; } a{ color:#36C; text-decoration:none; } h1 { margin:0px; padding-top:42px; padding-bottom:10px; font-weight:bolder; font-size:24px; font-family:Verdana; } h1 a{ color:#00FFFF; text-decoration: none; font-weight:bolder; } h2 { padding: 0px; font-weight:bold; text-align:left; } h3 { font-size:12px; font-weight:bolder; padding: 20px 0px 15px 0px; } h3 a{ text-decoration: none; color:#36C; } #banner{ margin:0px; padding:0px 45px; text-align:right; height:246px; background-image:url(http://blog.seesaa.jp/photolibrary/header_img/dc/9/372e858d26fc8313cba9bc8e1ddc7.jpg); background-position:top; } .description { font-weight:bold; padding:0px 0px 0px 0px; color:#65FFFF; } .navi { text-align:center; margin-bottom:10px; margin-top:10px; } #content { margin:10px 0px 10px 20px; float:left; width:500px; } .blog { padding:0px 0px 0px 0px; text-align:left; } .blogbody { font-weight:normal; margin-bottom:10px; border:1px solid #ccc; padding-left:10px; } .date{ clear:left; margin-top:0px; margin-bottom:5px; padding:20px 0px 5px 0px; font-family:Verdana; font-size:10px; } .title{ margin-top:0px; margin-bottom:0px; font-weight:bold; } .title a{ border:none; } .text{ padding:0px 10px 0px 0px; margin-top:0px; line-height:180%; font-family:Verdana; } .posted{ text-align: right; margin-bottom:5px; padding:30px 10px 25px 0px; font-size:10px; font-family:Verdana; } .posted a{ font-weight:bold; } #links-left { font-weight:normal; float:left; width:230px; padding-top:30px; padding-bottom:10px; margin: 0px 0px 0px 0px; text-align:left; font-size:12px; text-align:center; } #links { } #calendar { margin-top:0px; margin-bottom:30px; margin-left:20px; font-size:12px; } #calendar table { width:207px; } #calendar th { font-weight:bold; } .calendarhead { padding:0px 0px 4px 0px; text-align:center; font-family:Verdana; border-bottom:1px dotted #9D9D9D; font-weight:bold; font-size:12px; } .calendarhead a{ color:#5D5D5D; text-decoration:none; } .calendarhead .calendarday{ color:#5D5D5D; } .calendarhead .calendarday a{ color:#5D5D5D; text-decoration:none; } .calendarday { padding:3px; margin-bottom:10px; color:#5D5D5D; font-size:10px; font-family:Verdana; } .calendarday a { font-weight:bold; } .sidetitle { padding:0px 10px 4px 0px; text-align:left; font-family:Verdana; border-bottom:1px dotted #9D9D9D; font-weight:bold; margin-left:20px; } .side { line-height:180%; padding:5px 10px 10px 0px; margin-bottom:10px; font-size:10px; text-align:left; margin-bottom:10px; font-family:Verdana; margin-left:20px; } .side a{ font-size:12px; } .side-tag { padding:5px 10px 10px 0px; margin-bottom:10px; font-size:10px; text-align:left; margin-bottom:10px; font-family:Verdana; margin-left:20px; } .side-tag a{ font-size:12px; } input{ max-width:200px; } .input-submit{ } .powered { padding:20px 0px 20px 0px; text-align:center; } .powered table{ margin:0px auto; text-align:center; } .syndicate { margin-right:10px; text-align:center; font-size:10px; margin-left:20px; } #comments { padding-left:21px; margin-bottom:30px; margin-top:25px; text-align:left; font-family:Verdana; } #comments form { margin:0px; padding:0px; } textarea{ width:300px; margin-bottom:5px; } .comments-head{ font-weight:bold; margin:0px; padding: 0px; } .comments-body { margin:0px; } .comments-post { padding:10px; text-align:right; font-size:10px; } #trackback { margin-bottom:30px; margin-top:25px; margin-left:20px; border:1px dashed #CDC1B0; padding:5px; text-align:left; border:1px solid #ccc; font-family:Verdana; } #footer{ clear:left; } .copyright{ text-align:center; } .diet-content{ padding-left:10px; } #diet-foods{ padding-left:10px; } .food-title{ width:20%; clear:left; float:left; } .food-content{ width:75%; } #diet-container{ border:1px solid #999; padding:5px; margin-bottom:5px; } .diet-title{ padding:2px 10px 2px 5px; margin-top:5px; font-weight:bold; } blockquote{ border:1px solid #ccc; padding:5px; margin:10px; } .tag-word{ margin:20px 0px 0px 0px; line-height:180%; } .tag{ padding:10px; position:relative; border:1px solid #ccc; margin-top:20px; margin-left:20px; } #tag_cloud{ border:1px solid #CCC; padding:10px; text-align:left; position:relative; } #tag_cloud a { padding:2px; } .tag-title{ font-size:16px; font-weight:bold; text-align:left; } .tag-body{ margin:10px 0px; padding:10px 0px 0px 0px; position:relative; } .tag-service{ text-align:left; font-weight:bold; border-bottom:1px solid #CCC; padding:0px 0px 5px 0px; clear:left; position:relative; } .tag-search{ text-align:right; padding:5px 0px; margin-bottom:10px; font-weight:bold; position:relative; } .tag-article{ padding:0px 10px 10px 10px; text-align:left; position:relative; } .tag-article-title{ line-height:180%; text-align:left; padding:0px 0px 5px 0px; font-weight:bold; position:relative; } .tag-article-posted{ font-weight:normal; position:relative; } .tag-article-summary{ padding:0px 10px; line-height:180%; position:relative; } .tag-more{ text-align:right; margin:10px 0px; clear:left; position:relative; } .tag-photos{ float:left; margin:10px; position:relative; width:140px; height:200px; } .tag-photos-title{ line-height:180%; padding:5px 0px; text-align:left; position:relative; } .tag-audios{ margin:5px; position:relative; } .tag-audios-title{ text-align:left; font-weight:bold; padding:0px 0px 5px 0px; position:relative; } .tag-audios-posted{ font-weight:normal; position:relative; } .tag-videos{ float:left; margin:10px; position:relative; } .tag-videos-title{ line-height:180%; padding:5px 0px; text-align:left; position:relative; } .tag-navi{ clear:left; text-align:center; margin:10px 0px; position:relative; }